Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
verse a la moda; lucir moderno
salsa de soja fermentada
Nutella (crema de cacao y avellanas)
postrarse ante los restos de un monje venerado
ecosistema digital; ecología digital
venir a estudiar; venir a clase (norte/isan)
dualidad; estado doble
echarse atrás a menudo; propenso a retirarse
pececillos fritos (aperitivo/plato tailandés)
estilo de vida monástico; conducta propia de monjes
espantamoscas de cola de yak (insignias reales)
Parque Nacional Pha Daeng (Tailandia)
el Grupo Wagner (organización paramilitar rusa)
llegada al poder; ascenso al poder; toma del poder
ritual para pedir lluvia con procesión de un gato
detector o medidor de radiación
red neuronal artificial
término real o literario: collar
poema; pieza poética
improvisar versos; improvisar rimas
destartalado; ruinoso; de aspecto marginal
principios biomecánicos
relativo a los efectos eléctricos causados por la luz
Abu Dabi (estado/emirato)
planta punta de flecha
diorama
panel de control eléctrico
karma negativo; demérito
nombre binomial
licor de tinaja; vino de arroz
microestructura
bola de billar
arteriosclerosis
Lima (ciudad)
red de área local (LAN)
alelo
Vilna
jarra de agua; vasija para agua
apariencia real; figura
bibliografía; lista de referencias
agua para bañar estatuas de Buda
anatomía patológica
investigación de campo
singular
calendario gregoriano
interruptor principal
sorbete
tapacubos; cubierta de rueda
sonreír de forma encantadora; sonreír coquetamente
anestesiología
gabinete rack; rack de equipos
concreto de cimentación; base de concreto
estar enfermo (realeza)
circuito integrado; microchip
parque eólico
Lavo (ciudad antigua)
mediana (geometría)
vela aromática para postres tailandeses
guitarra acústica
impermeable; chaqueta impermeable
blanco lechoso
captura; detención; arresto
herrero
tobillera; soporte para el tobillo
despilfarro; derroche
corrector de textos; revisor
agar en polvo
crema depilatoria
forja
época oscura; era de penurias
hacer una prueba de sonido; revisar el audio
usuario final
código de estado
postura de Buda alcanzando la iluminación
almacén; bodega
a barlovento
tambor de imagen; tambor de tóner
Procesión Real de Barcazas
bosque de pantano; bosque de ciénaga
Departamento de Asuntos Metropolitanos (histórico)
Fausto
respuesta negativa; negativa; rechazo
suplantar; asumir la identidad de otro; hacerse pasar por [alguien]
puntuación entera; puntuación sin decimales
tierra apilada
nombre de pila masculino
¿me enseñarás?; ¿enseñas? (coloquial)
empotrado, integrado (ortografía no estándar)
fonología
clase de arte
vals (baile/música)
Diwali; festival hindú de las luces
sostener un arco; agarrar un arco
enyesar; parchear con cemento
llamarse Cherry; de nombre Cherry
aderezo para ensaladas; aliño
bondadoso; benévolo
los que pagan con tarjeta (coloq.)
complejo turístico costero
establecer/fundar una institución