บทกวีนิพนธ์
bòt gà-wee ní-pon
Significados
1SustantivoB2
poema; pieza poética
una obra poética individual; un solo poema o pieza en verso (enfatiza una unidad de poesía)
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuaktener que elegirท่องบทtông bòtท่องบทtông bòtmemorizar/recitar líneasกวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponกวีนิพนธ์gà-wee-ní-pon1poetry (as a literary genre)2poem; poetic workที่ชื่นชอบtêe chêun chôpที่ชื่นชอบtêe chêun chôp1favorito; preferido2que [a alguien] le gustaคนละkon-láคนละkon-lá1cada uno; por2cada uno; por (marcador de distribución)3separado; diferente (para cada uno)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)บทbòtบทbòt1chapter; section2lesson (unit of study)3role; part (acting)4script/text; lyrics5clause; provision (law/regulation)6duty; function; task
Cada estudiante debe elegir y memorizar un poema favorito.
Palabras relacionadas
Significado similar
กวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponกวีนิพนธ์gà-wee-ní-pon1poetry (as a literary genre)2poem; poetic work
- poetry (as a literary genre)
- poem; poetic work
บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeun poema; composición en verso
un poema; composición en verso
กลอนglonกลอนglon1poema; verso; métrica/forma poética2pestillo; cerrojo3letra de canción (coloquial)
- poema; verso; métrica/forma poética
- pestillo; cerrojo
- letra de canción (coloquial)
Desglose de la palabra
+
บทกวีนิพนธ์bòt gà-wee ní-ponบทกวีนิพนธ์bòt gà-wee ní-ponpoema; pieza poética