ไม้แขวน(máai kwăen)

Significados

1SustantivoA2

percha para ropa; gancho para ropa

un dispositivo utilizado para colgar ropa, típicamente en un armario; una percha o gancho para ropa.

Ejemplos

เอาaoเอาao1auxiliar que enfatiza una acción o un resultado2¡vamos!; de acuerdo; adelante3marcador de consecuencia adversa4usar; emplear5tomar; conseguir; elegir6llevar; traer7querer (pedir/ordenar)8follar; coger (vulgar)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2clasificador: ตัว3chaqueta; abrigoไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)แขวนkwăenแขวนkwăen1colgar; suspender de arriba2suspender; poner en espera; archivarบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deไม้แขวนmáai kwăenไม้แขวนmáai kwăenpercha para ropa; gancho para ropaครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Ve a colgar la camisa en la percha.
3 ejemplos más
แม่mâeซื้อséuไม้แขวนmáai kwăenใหม่màiมาmaaหนึ่งnèungโหลlŏo
Mamá compró una docena de perchas nuevas.
ในnaiตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaของฉันkŏng chănไม่มีmâi meeไม้แขวนmáai kwăenเหลือlĕuuaเลยloie
No quedan perchas en mi armario.
เสื้อสูทsêuua sòotตัวdtuuaนี้néeควรkuuanใช้cháiไม้แขวนmáai kwăenที่têeหนาหน่อยnăa nòiไม่อย่างนั้นmâi yàang nánเสื้อsêuuaจะjàเสียsĭiaทรงsong
Esta chaqueta de traje debería estar en una percha más gruesa; de lo contrario, perderá su forma.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไม้máiไม้mái1clasificador para brochetas de comida2herramienta; utensilio3marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)4palo; vara; garrote; bate5maderaParte 1
+
แขวนkwăenแขวนkwăen1colgar; suspender de arriba2suspender; poner en espera; archivarParte 2
ไม้แขวนmáai kwăenไม้แขวนmáai kwăenpercha para ropa; gancho para ropa