ไปรพ
bpai ror-porSignificado
1SustantivoA2
ir al hospital (abr.)
Abreviatura escrita informal de ไปโรงพยาบาล, que significa 'ir al hospital'. Común en chats y mensajes de texto.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Tengo que despertarme temprano mañana para ir al hospital.
Mamá dijo que tiene un fuerte dolor de cabeza, así que va al hospital.
ถ้าtâaพรุ่งนี้prûng-néeอาการaa-gaanยังyangไม่mâiดีขึ้นdee kêunเราraoคงkongต้องdtôngพาpaaเธอterไปรพbpai ror-porนะná
Si tus síntomas no mejoran para mañana, probablemente tendremos que llevarte al hospital.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รพro-poรพro-po1hospital; centro médico (abrev.)2sonido fuerte; grito (literario)hospital; centro médico (abrev.)Parte 2
ไปรพbpai ror-porไปรพbpai ror-porir al hospital (abr.)ir al hospital (abr.)Palabra