ไดอารี
dai-aa-riiSignificado
1SustantivoA2
diario
Un cuaderno o registro digital donde una persona escribe regularmente eventos diarios, pensamientos o sentimientos.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเขียนkǐianเขียนkǐian1escribir2dibujar; bosquejar3rellenar; completar4redactar; componer5escribir (datos); grabar (un disco)ไดอารีdai-aa-riiไดอารีdai-aa-riidiarioทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉntodas las nochesก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1antes de dormir; antes de acostarse; a la hora de dormir2antes de dormir (como modificador)
Escribo en mi diario todas las noches antes de dormir.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkǎoเริ่มrə̂əmใช้cháiไดอารีดิจิทัลdai-aa-rii-dì-jì-tâlเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกเหตุการณ์ban-tʉ́k-hèet-gaanประจำวันbprà-jam-wan
Él empezó a usar un diario digital para registrar los eventos diarios.
เวลาwee-laaเครียดkrîiatฉันchǎnจะjàเปิดbpə̀ətไดอารีdai-aa-riiแล้วlɛ́ɛoเขียนkǐianความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kลงไปlong-bpai
Cuando estoy estresado, abro mi diario y escribo mis sentimientos.
เธอtəəตั้งเป้าหมายdtâng-bpâo-mǎaiรายสัปดาห์raai-sàp-daaไว้wáiในnaiไดอารีdai-aa-riiและlɛ́ทบทวนtóp-tuuanทุกtúkวันอาทิตย์wan-aa-tít
Ella establece metas semanales en su diario y las revisa cada domingo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dai
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |