ไซซ์ไหน(sái năi)

Significados

1SustantivoA2

¿qué talla?; ¿qué tamaño? (coloquial)

Pregunta informal acerca de qué talla es o debería ser [algo], a menudo para ropa, zapatos u otros artículos por talla.

Ejemplos

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2clasificador: ตัว3chaqueta; abrigoตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เธอterเธอter1ella2tú (informal; familiar)ใส่sàiใส่sài1incluir; introducir (datos, configuraciones)2llevar; ponerse (ropa)3meter; añadir4atacar; arremeter (coloq.)ไซซ์ไหนsái năiไซซ์ไหนsái năi¿qué talla?; ¿qué tamaño? (coloquial)
¿Qué talla usas para esta camisa?
3 ejemplos más
รองเท้าrong táaoคู่kôoนี้néeเอาaoไซซ์ไหนsái năiดีdeeเดี๋ยวdĭiaoฉันchănหยิบyìpให้hâiลองlong
¿Qué talla deberíamos elegir para estos zapatos? Te los traeré para que te los pruebes.
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenรุ่นrûnนี้néeมีmeeหลายlăaiไซซ์sáiเธอterอยากyàakลองlongไซซ์ไหนsái năiก่อนgòn
Estos jeans vienen en muchas tallas; ¿qué talla quieres probarte primero?
ถ้าtâaซื้อséuออนไลน์on-laaiควรkuuanเช็กchékตารางdtaa-raangวัดตัวwát dtuuaก่อนgònจะได้jà dâaiรู้rúuว่าwâaเราraoเหมาะกับmòr gàpไซซ์ไหนsái năi
Si compras en línea, debes consultar la tabla de tallas primero para saber qué talla te queda bien.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไซซ์sáiไซซ์sái1tamaño (medida; dimensión)2talla (etiqueta de ropa/calzado; S, M, L, 38, 40)Parte 1
+
ไหนnăiไหนnăi1cuál; qué (para elegir)2cualquier; cualquiera (en construcciones indefinidas)3dónde (pregunta)4cuálParte 2
ไซซ์ไหนsái năiไซซ์ไหนsái năi¿qué talla?; ¿qué tamaño? (coloquial)