โอโบ(oh-boh)
Significados
1SustantivoB1
oboe (instrumento musical)
instrumento de viento-madera con lengüeta doble y un sonido claro y penetrante
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เป่าbpàoเป่าbpào1soplar aire sobre algo2soplar (aire por la boca)3soplar (en un instrumento o dispositivo de viento)4apagar soplando (una llama)5inflar soplandoโอโบoh-bohโอโบoh-bohoboe (instrumento musical)
Mi hermano menor quiere aprender a tocar el oboe.
3 ejemplos másMostrar menos
เสียงsĭiangของkŏngโอโบoh-bohในnaiวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaนั้นnánมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákและláeไพเราะpai-róมากmâak
El sonido del oboe en una orquesta es muy singular y melodioso.
นักดนตรีnák don-dtreeคนkonนั้นnánสามารถsăa-mâatเป่าbpàoโอโบoh-bohถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์เพลงaa-rom plengได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Ese músico puede tocar el oboe, transmitiendo muy bien la emoción de la canción.
การผลิตgaan pà-lìtลิ้นlínของkŏngโอโบoh-bohreedเป็นbpenงานฝีมือngaan fĕe meuuที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònและláeต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanสูงsŏong
La fabricación de una caña de oboe es un oficio delicado que requiere un alto nivel de habilidad.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
โบbohโบboh1Bo (nombre o apodo personal)2pasado de moda; anticuado (informal)3lazo (cinta decorativa)Parte 2
โอโบoh-bohโอโบoh-bohoboe (instrumento musical)