โหลดใหม่(lòht mài)
Significados
1VerboB1
recargar; actualizar
cargar algo de nuevo, como actualizar una página web o descargar un archivo por segunda vez.
Ejemplos
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2acceso/servicio de internetช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente; despacio3ser lento; llegar tarde4tarde; retrasadoมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medidaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queโหลดlòhtโหลดlòht1carga (peso/capacidad)2descargar; cargar (digital)3cargar [algo] (en)หน้าnâaหน้าnâa1estación; época del año2enfrente; en la parte delantera3página4próximo; siguiente5cara; rostro6frente; parte delanteraนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejo
El internet está muy lento. Tengo que recargar esta página.
3 ejemplos másMostrar menos
¿Por qué no aparecen las imágenes? Intenta recargarla.
ไฟล์faaiที่têeดาวน์โหลดdaao-lòhtมาmaaครั้งแรกkráng râekมันmanเสียsĭiaเลยloieต้องdtôngเสียเวลาsĭia wee-laaโหลดใหม่lòht màiอีกรอบèek rôp
El archivo que descargué la primera vez estaba dañado, así que tuve que perder tiempo descargándolo de nuevo.
หลังจากlăng jàakอัปเดตáp-dàytแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแล้วláeoผู้ใช้pôo cháiอาจจะàat jàต้องdtôngปิดbpìtและláeเปิดbpèrtแอปáepเพื่อpêuuaโหลดlòhtข้อมูลkôr moonใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
Después de actualizar la aplicación, es posible que los usuarios tengan que cerrar y volver a abrir la aplicación para recargar todos los datos nuevos.
Palabras relacionadas
Significado similar
รีโหลดree lòhtรีโหลดree lòht1recargar (un arma)2recargar (una tarjeta o cuenta)3recargar; actualizar4una recarga; una actualización
- recargar (un arma)
- recargar (una tarjeta o cuenta)
- recargar; actualizar
- una recarga; una actualización
รีเฟรชree-frétรีเฟรชree-frét1actualizar; refrescar (una página o aplicación)2refrescar; rejuvenecer
- actualizar; refrescar (una página o aplicación)
- refrescar; rejuvenecer
รีเฟรชเบราว์เซอร์ree-frét braao-sêrรีเฟรชเบราว์เซอร์ree-frét braao-sêractualizar el navegador; recargar una página web
actualizar el navegador; recargar una página web
รีเฟรชหน้าree-frèt nâaรีเฟรชหน้าree-frèt nâaactualizar o recargar la página
actualizar o recargar la página
Desglose de la palabra
+
โหลดใหม่lòht màiโหลดใหม่lòht màirecargar; actualizar