แอปแชต
ɛɛ-sɛ̀ɛtSignificado
1SustantivoA2
aplicación de chat; aplicación de mensajería
una aplicación para enviar mensajes y chatear en tiempo real en un teléfono o computadora
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarแอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtแอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtaplicación de chat; aplicación de mensajeríaคุยkuiคุยkui1charlar; hablar2discutir; hablar de3presumir; jactarse4[verbo] hablar con alguien con interés romántico; conocer a una posible pareja (coloquial)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Uso una aplicación de chat para hablar con mis amigos todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer descargué una nueva aplicación de chat para conversaciones de trabajo.
Mamá me dijo que la contactara a través de una aplicación de chat cuando viajara.
เดี๋ยวdǐiaoส่งsòngโลเคชันloo-kee-chânในnaiแอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtให้hâiเธอtəəจะได้jà-dâaiตามมาdtaam-maaได้dâaiง่ายngâai
Te enviaré la ubicación por la aplicación de chat para que puedas seguirme fácilmente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué แอปแชต se dice แอ-แสด?
ɛɛ-sɛ̀ɛt
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
ɛɛ
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
แชตchɛ́tแชตchɛ́t1chatear; enviar mensajes (en línea)2chat; chat de textochatear; enviar mensajes (en línea)Parte 2
แอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtแอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtaplicación de chat; aplicación de mensajeríaaplicación de chat; aplicación de mensajeríaPalabra