แรงงานทาส(raeng ngaan tâat)
Significados
1SustantivoB2
trabajo esclavo; mano de obra esclava
trabajo realizado por esclavos; trabajo forzado sin remuneración.
Ejemplos
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònen el pasado; antiguamenteการก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1construcción (proceso)2trabajo/industria de la construcciónขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; de gran tamaño o escala2tamaño grande; talla grande (opción)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)แรงงานทาสraeng ngaan tâatแรงงานทาสraeng ngaan tâattrabajo esclavo; mano de obra esclava
Antiguamente, los grandes proyectos de construcción a menudo utilizaban mano de obra esclava.
3 ejemplos másMostrar menos
ขบวนการkà-buan gaanค้ามนุษย์káa má-nútในปัจจุบันnai bpàt-jù-banก็gâwไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiจากjàakการใช้gaan cháiแรงงานทาสraeng ngaan tâat
La trata de personas moderna no es diferente del uso de mano de obra esclava.
กฎหมายระหว่างประเทศgòt-măai rá-wàang bprà-tâytห้ามhâamการใช้gaan cháiแรงงานทาสraeng ngaan tâatในnaiทุกtúkรูปแบบrôop bàepเพราะpráwถือเป็นtĕu bpenการละเมิดgaan lá-mêrtสิทธิมนุษยชนsìt-tí má-nút-sà-yá-chonอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
El derecho internacional prohíbe estrictamente todas las formas de mano de obra esclava, ya que se considera una grave violación de los derechos humanos.
หลายlăaiอาณาจักรaa-naa-jàkในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanสร้างsâangความมั่งคั่งkwaam mâng kângขึ้นมาkêun maaบนbonพื้นฐานpĕun tăanของkŏngการขูดgaan kòotรีดrêetแรงงานทาสraeng ngaan tâat
Muchos imperios antiguos construyeron su riqueza sobre la base de la explotación de la mano de obra esclava.
Desglose de la palabra
+
แรงงานทาสraeng ngaan tâatแรงงานทาสraeng ngaan tâattrabajo esclavo; mano de obra esclava