แผ่นประคบร้อน(pàen bprà-kóp rón)
Significados
1SustantivoB1
compresa caliente; almohadilla térmica
Almohadilla o compresa que se calienta y se aplica al cuerpo para aliviar el dolor o dar calor.
Ejemplos
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer; ayer (como adverbio)2ayer (el día anterior a hoy)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1dolor de espalda2tener dolor de espaldaเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)แผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónแผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp róncompresa caliente; almohadilla térmica
Ayer me dolía la espalda, así que usé una compresa caliente.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunปวดท้องbpùuat tóngประจำเดือนbprà-jam deuuanลองใช้long cháiแผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónวางไว้waang wáiบนbonท้องtóngดูสิdoo sì
Si tienes dolores menstruales, intenta ponerte una compresa caliente en el abdomen.
แผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónแบบbàepไฟฟ้าfai fáaสะดวกsà-dùuakมากmâakเพราะpráwไม่ต้องmâi dtôngต้มdtômน้ำnáamแค่kâeเสียบปลั๊กsìiap bplákก็gâwใช้cháiได้เลยdâai loei
Las compresas calientes eléctricas son muy convenientes porque no tienes que hervir agua; solo las enchufas y ya están listas para usar.
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiแผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatไปยังbpai yangกล้ามเนื้อglâam néuuaที่têeบาดเจ็บbàat jèp
El fisioterapeuta recomendó usar una compresa caliente para aumentar la circulación sanguínea hacia el músculo lesionado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
แผ่นpàenแผ่นpàen1disco; disco fonográfico2hoja; lámina; panel3clasificador para objetos planosParte 1
+
แผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónแผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp róncompresa caliente; almohadilla térmica