เส้นใยสังเคราะห์(sên yai săng-krór)
Significados
1SustantivoB2
fibra sintética
una fibra artificial producida por síntesis química, en lugar de provenir de fuentes naturales.
Ejemplos
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2clasificador: ตัว3chaqueta; abrigoตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1hacer [algo] a partir de [algo]; fabricar con [algo]2estar hecho de [algo]เส้นใยสังเคราะห์sên yai săng-krórเส้นใยสังเคราะห์sên yai săng-krórfibra sintéticaเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)ซักsákซักsák1lavar (ropa)2interrogar; cuestionar a fondo3alrededor de; aproximadamenteง่ายngâaiง่ายngâai1fácilmente; sin dificultad2fácil; sencilloและláeและláey (conjunción coordinante)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1no muy; apenas (grado)2raramente; rara vez; poco frecuenteยับyápยับyáp1gravemente; severamente; muchísimo2hecho jirones; arruinado; muy dañado3arrugado; estrujado
Esta camisa está hecha de fibra sintética, por lo que es fácil de lavar y no se arruga mucho.
3 ejemplos másMostrar menos
เส้นใยสังเคราะห์sên yai săng-krórมักจะmák jàมีmeeราคาถูกraa-kaa tòokกว่าgwàaเส้นsênใยธรรมชาติyai tam-má-châatอย่างyàangผ้าฝ้ายpâa fâaiหรือrĕuผ้าไหมpâa măi
Las fibras sintéticas suelen ser más baratas que las fibras naturales como el algodón o la seda.
แม้ว่าmáe wâaเส้นใยสังเคราะห์sên yai săng-krórจะมีjà meeความทนทานkwaam ton taanสูงsŏongแต่dtàeก็gâwมีmeeข้อเสียkôr sĭiaคือkeuระบายอากาศrá-baai aa-gàatได้dâiไม่ดีmâi deeเท่าtâoเส้นsênใยธรรมชาติyai tam-má-châat
Aunque las fibras sintéticas son muy duraderas, su desventaja es que no transpiran tan bien como las fibras naturales.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเส้นใยสังเคราะห์sên yai săng-krórชนิดchà-nítต่างๆdtàang-dtàangได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátอุตสาหกรรมสิ่งทอùt-săa-hà-gam sìng toไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
El desarrollo de diversas fibras sintéticas ha revolucionado por completo la industria textil.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เส้นใยสังเคราะห์sên yai săng-krórเส้นใยสังเคราะห์sên yai săng-krórfibra sintética