เลขห้อง
lêek-hɔ̂ngSignificado
1SustantivoA2
número de habitación
El identificador (a menudo numérico o alfanumérico) que designa una habitación específica, comúnmente utilizado en direcciones, hoteles, escuelas u hospitales.
Ejemplos
เลขห้องlêek-hɔ̂ngเลขห้องlêek-hɔ̂ngnúmero de habitaciónของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoคือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; qué tipo de3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
¿Cuál es su número de habitación?
3 ejemplos másMostrar menos
Olvidé el número de habitación; tengo que volver y preguntar en el mostrador.
Los estudiantes tienen que ir a estudiar al edificio A, habitación número 402.
กรุณาgà-rú-naaกรอกgrɔ̀ɔkชื่อchʉ̂ʉและlɛ́เลขห้องlêek-hɔ̂ngพักpákของkɔ̌ɔngคุณkunในnaiแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmนี้níiก่อนgɔ̀ɔnเช็คchékเอาท์ao
Por favor, complete su nombre y número de habitación en este formulario antes de realizar el registro de salida.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ข, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
lêek
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เลขlêekเลขlêek1número; cifra; dígito2matemáticas; aritmética (asignatura)3número de loteríanúmero; cifra; dígitoParte 1
+
เลขห้องlêek-hɔ̂ngเลขห้องlêek-hɔ̂ngnúmero de habitaciónnúmero de habitaciónPalabra