เทวรูป(tay-wá-rôop)
Significados
1SustantivoB2
estatua de una deidad; ídolo
una estatua o imagen tallada de un dios o diosa, especialmente en las tradiciones hindúes, utilizada para la adoración; un ídolo
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerเทวรูปtay-wá-rôopเทวรูปtay-wá-rôopestatua de una deidad; ídoloพระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wáShiva; deidad hindúที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioปราสาทหินbpraa-sàat hĭnปราสาทหินbpraa-sàat hĭntemplo de piedra; santuario de estilo jemerพนมpá-nomพนมpá-nom1juntar las palmas (en actitud de respeto u oración)2con las palmas juntas3montaña; colinaรุ้งrúngรุ้งrúngarcoíris
Los turistas fueron a ver la estatua del dios Shiva en el Parque Histórico Phanom Rung.
Palabras relacionadas
Significado similar
รูปปั้นเทพเจ้าrôop-bpân tâyp-pá-jâoรูปปั้นเทพเจ้าrôop-bpân tâyp-pá-jâoestatua de una deidad
estatua de una deidad
เทวปฏิมาtay-wá-bpà-dtì-maaเทวปฏิมาtay-wá-bpà-dtì-maaestatua de una deidad; ídolo
estatua de una deidad; ídolo
รูปเคารพrôop kao-rópรูปเคารพrôop kao-rópobjeto de veneración; icono religioso; ídolo
objeto de veneración; icono religioso; ídolo