เตาเผาปูน(dtao păo bpoon)
Significados
1SustantivoC1
horno de cal; horno de cemento
un horno utilizado para la producción de cal o cemento
Ejemplos
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1urbanización; comunidad cerrada2pueblo; aldeaนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes2solía; antesมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirเตาเผาปูนdtao păo bpoonเตาเผาปูนdtao păo bpoonhorno de cal; horno de cementoขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; de gran tamaño o escala2tamaño grande; talla grande (opción)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1producir; fabricar2generar; producirปูนขาวbpoon kăaoปูนขาวbpoon kăaocal apagada; cal hidratadaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)การก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1construcción (proceso)2trabajo/industria de la construcción
Este pueblo solía tener un gran horno de cal para producir cal viva utilizada en la construcción.
3 ejemplos másMostrar menos
อุณหภูมิun-hà-poomภายในpaai naiเตาเผาปูนdtao păo bpoonซีเมนต์see-ménต้องdtôngสูงsŏongมากmâakเพื่อให้pêuua hâiวัตถุดิบwát-tù-dìpทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaกันgan
La temperatura dentro de un horno de cemento debe ser muy alta para que las materias primas reaccionen.
การควบคุมgaan kûuap kumการปล่อยgaan bplòiก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat kaa-bon dai-ok-sáiจากjàakเตาเผาปูนdtao păo bpoonเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiหลักlàkของkŏngอุตสาหกรรมก่อสร้างùt-săa-hà-gam gòr sâangสีเขียวsĕe kĭiao
Controlar las emisiones de dióxido de carbono de los hornos de cemento es un desafío importante para la industria de la construcción ecológica.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeขุดพบkùt pópร่องรอยrông roiของkŏngเตาเผาปูนdtao păo bpoonโบราณboh-raanซึ่งsêungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeการก่อสร้างgaan gòr-sâangในnaiยุคyúkนั้นnán
Los arqueólogos descubrieron rastros de un antiguo horno de cal, lo que indica la evolución de la tecnología de construcción durante esa época.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
เตาเผาปูนdtao păo bpoonเตาเผาปูนdtao păo bpoonhorno de cal; horno de cemento