เดดซี
dèet-siiSignificado
1SustantivoB1
Mar Muerto
el Mar Muerto (un lago salado situado en Oriente Medio)
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1salir a divertirse; pasar el rato; visitar por placer2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismoทะเลสาบtá-lee-sàapทะเลสาบtá-lee-sàaplagoเดดซีdèet-siiเดดซีdèet-siiMar Muertoสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kránguna vez; al menos una vez; ni una vez
Quiero visitar el Mar Muerto al menos una vez.
3 ejemplos másMostrar menos
น้ำnáamในnaiทะเลสาบtá-lee-sàapเดดซีdèet-siiเค็มkemมากmâakจนjonเราraoสามารถsǎa-mâatลอยตัวlɔɔi-dtuuaได้dâai
El agua del Mar Muerto es tan salada que podemos flotar.
Él me compró una mascarilla de barro del Mar Muerto como recuerdo.
ระดับน้ำrá-dàp-náamในnaiทะเลสาบtá-lee-sàapเดดซีdèet-siiกำลังgam-langลดลงlót-longอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàat
El nivel del agua en el Mar Muerto está disminuyendo continuamente debido al cambio climático.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
dèet
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เดดdèetเดดdèetseguro; garantizado (jerga, del ing. dead)seguro; garantizado (jerga, del ing. dead)Parte 1
+
ซีsiiซีsii1C (la letra)2partícula de final de oración (exhortación suave)3serie/temporada de TV (informal)C (la letra)Parte 2
เดดซีdèet-siiเดดซีdèet-siiMar MuertoMar MuertoPalabra