ระดับน้ำ(rá-dàp nám)
Significados
1SustantivoB1
nivel del agua
la altura de la superficie del agua en un río, lago, embalse, mar o recipiente
Ejemplos
ระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp nám1nivel del agua2lectura del nivel del aguaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námríoสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1más alto; más elevado2subir; aumentar; elevarseเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1anoche (la noche anterior a hoy)2anoche
El nivel del agua en el río está más alto porque llovió anoche.
2SustantivoB2
lectura del nivel del agua
un valor medido o lectura de un indicador que señala la altura del agua en un momento y lugar determinados
Ejemplos
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefuncionario; oficial; miembro del personalประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp nám1nivel del agua2lectura del nivel del aguaล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1último; más reciente; más nuevo2recientemente; últimamenteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1estación o base de servicio2estación de radiodifusión; emisora3estación de transporteวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeesta mañana (hoy más temprano)
El funcionario anunció la última lectura del nivel del agua de la estación de medición esta mañana.
Desglose de la palabra
+
น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)Parte 2
ระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp námnivel del agua