เครือข่ายคลอง(kreuua-kàai klong)
Significados
1SustantivoB2
red de canales
Un sistema interconectado de canales.
Ejemplos
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Administración Metropolitana de Bangkok2Bangkokมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongred de canalesที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)เชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1conectar; vincular; enlazar2conexión; conectividadกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartarทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1llegar a todos; ser accesible para todos; cubrir cada parte2exhaustivo; integral; en todas partes
En el pasado, Bangkok tenía una extensa red de canales interconectados.
3 ejemplos másMostrar menos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomล่องเรือlông reuuaชมchomเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในnaiเมืองอัมสเตอร์ดัมmeuuang am-sà-dter-dam
Los turistas disfrutan de paseos en barco para ver la red de canales de Ámsterdam.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langวางแผนwaang păenฟื้นฟูfúun-fooเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในเมืองnai meuuangเพื่อpêuuaใช้cháiเป็นbpenเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonทางเลือกtaang lêuuakและláeช่วยchûuaiระบายน้ำrá-baai náamในnaiฤดูฝนréu-doo fŏn
El gobierno planea restaurar la red de canales de la ciudad para que sirva como ruta de transporte alternativa y ayude con el drenaje durante la temporada de lluvias.
เครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในพื้นที่nai péun-têeนี้néeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeสำคัญsăm-kanต่อdtòการคมนาคมgaan ká-má-naa-komแต่ยังdtàe yangเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngระบบชลประทานrá-bòp chon-lá-bprà-taanเพื่อpêuuaการเกษตรgaan gà-sèetด้วยdûuay
La red de canales en esta zona no solo es importante para el transporte, sino que también forma parte del sistema de riego para la agricultura.
Desglose de la palabra
+
คลองklongคลองklong1curso de agua natural; arroyo; riachuelo2canal3clasificador: canales/zanjasParte 2
เครือข่ายคลองkreuua-kàai klongเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongred de canales