ฮ่องกง

hɔ̂ɔng-gong

Significado

1Nombre propioA2

Hong Kong (RAE)

una Región Administrativa Especial de China en la costa sur, un importante centro financiero y cultural

Ejemplos

ฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongHong Kong (RAE)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1ciudad; pueblo; zona urbana2país; Estado; nación3región; reino (histórico)ที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1que es importante; importante; clave2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesจีนjiinจีนjiin1China2chino; relativo a China3persona china4chino (idioma)
Hong Kong es una ciudad importante de China.
7 ejemplos más
ฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongเป็นbpenเขตปกครองkèet-bpòk-krɔɔngพิเศษpí-sèetของkɔ̌ɔngประเทศจีนbprà-têet-jiin
Hong Kong es una Región Administrativa Especial de China.
ในอดีตnai-à-dìitฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทางการเงินtaang-gaan-ngənที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtแห่งhɛ̀ngหนึ่งในnʉ̀ng-naiเอเชียee-chiia
En el pasado, Hong Kong era uno de los centros financieros más grandes de Asia.
ในฐานะnai-tǎa-náเขตปกครองkèet-bpòk-krɔɔngพิเศษpí-sèetของkɔ̌ɔngจีนjiinฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkและlɛ́ตะวันตกdtà-wan-dtòk
Como Región Administrativa Especial de China, Hong Kong desempeña un papel importante como centro cultural que combina Oriente y Occidente.
ฉันchǎnอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoฮ่องกงhɔ̂ɔng-gong
Quiero viajar a Hong Kong.
ปีหน้าbpii-nâaฉันchǎnจะjàไปbpaiดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətที่tîiฮ่องกงhɔ̂ɔng-gong
El año que viene iré a un concierto en Hong Kong.
อาหารaa-hǎanที่tîiฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongอร่อยà-rɔ̀iมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ติ่มซำdtìm-sam
La comida en Hong Kong es muy deliciosa, especialmente el dim sum.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoส่วนใหญ่sùuan-yàiไปbpaiฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongเพื่อpʉ̂ʉaช็อปปิ้งchɔ́p-bpîngและlɛ́ไหว้พระwâai-práขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔn
La mayoría de los turistas van a Hong Kong para ir de compras y rezar por bendiciones en los templos.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalMai ek
  3. Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Descendente

hɔ̂ɔng

Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.

Clase baja + Mai ek → Descendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos