ฮวดไช้(hûuat chái)
Significados
1InterjecciónA2
¡prosperidad!; deseo de gran riqueza
Exclamación para desear gran prosperidad y éxito, utilizada a menudo durante el Año Nuevo Chino o en la apertura de negocios (uso tailandés derivado del teochew/chino).
Ejemplos
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohngritar; vocearพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultáneamente; al mismo tiempo; juntos (al unísono)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarฮวดไช้hûuat cháiฮวดไช้hûuat chái¡prosperidad!; deseo de gran riqueza
Todos gritaron juntos: "¡Huat-chai!"