อายุมาก(àa-yú mâak)
Significados
1AdjetivoA2
anciano; de edad avanzada; viejo
Que ha vivido muchos años; se usa principalmente para personas (para objetos generalmente se usa เก่าเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not new a menos que se enfatice específicamente la edad).
Ejemplos
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1abuelo (materno)2anciano (tratamiento cortés)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakanciano; de edad avanzada; viejoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Mi abuelo es muy mayor.
Palabras relacionadas
Significado similar
อายุเยอะaa-yú yérอายุเยอะaa-yú yérmayor; de edad avanzada
mayor; de edad avanzada
สูงวัยsŏong waiสูงวัยsŏong waianciano; de edad avanzada
anciano; de edad avanzada
แก่gàeแก่gàe1viejo (edad); mayor2a; para (destinatario/parte afectada)3maduro; añejo (comida/bebida) [a menudo pasado]4para; con respecto a5oscuro (color); fuerte (bebida)
- viejo (edad); mayor
- a; para (destinatario/parte afectada)
- maduro; añejo (comida/bebida) [a menudo pasado]
- para; con respecto a
- oscuro (color); fuerte (bebida)
สูงอายุsŏong aa-yúสูงอายุsŏong aa-yú1anciano; de edad avanzada2persona mayor; adulto mayor
- anciano; de edad avanzada
- persona mayor; adulto mayor
ชราchá-raaชราchá-raa1anciano; mayor (formal)2vejez; senescencia (formal)
- anciano; mayor (formal)
- vejez; senescencia (formal)
Desglose de la palabra
+
อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakanciano; de edad avanzada; viejo