อัตราบิต(àt-dtraa bìt)
Significados
1SustantivoB2
tasa de bits
el número de bits que se transmiten o procesan por unidad de tiempo en informática y telecomunicaciones
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queอัตราบิตàt-dtraa bìtอัตราบิตàt-dtraa bìttasa de bitsต่ำdtàmต่ำdtàm1grave; de tono bajo2bajo; no alto3de clase baja; inferior; vilวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (medio; imágenes en movimiento)2archivo o clip de videoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)คุณดูkun dooคุณดูkun doo1¡Mira!; ¡Tú, fíjate!2tú miras/ves; usted mira/veจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1no muy; apenas (grado)2raramente; rara vez; poco frecuenteชัดchátชัดchát1claramente2claro; definido3claro; nítido (visible/audible)
Si la tasa de bits es baja, el video que veas no será muy claro.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณkunสามารถsăa-mâatตั้งค่าdtâng kâaอัตราบิตàt-dtraa bìtของkŏngเพลงplayngได้dâiในnaiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้née
Puedes configurar la tasa de bits de la canción en esta aplicación.
การgaanสตรีมสดsà-dtreem sòtที่têeความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiอัตราบิตàt-dtraa bìtที่têeมากขึ้นmâak kêunเพื่อให้pêuua hâiภาพpâapลื่นไหลlêun lăi
La transmisión en vivo de alta resolución requiere una tasa de bits más alta para mantener la imagen fluida.
อัตราบิตàt-dtraa bìtในnaiการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonของkŏngเครือข่ายkreuua kàaiนี้néeไม่mâiเสถียรsà-tĭianทำให้เกิดtam hâi gèrtอาการaa-gaanภาพpâapกระตุกgrà-dtùkบ่อยครั้งbòi kráng
La tasa de bits de transmisión de datos de esta red es inestable, lo que provoca frecuentes tirones en la imagen.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
อัตราบิตàt-dtraa bìtอัตราบิตàt-dtraa bìttasa de bits