หาดเจ้าสำราญ(hàat jâo săm-raan)
Significados
1Nombre propioB1
playa Chao Samran
Playa Chao Samran, una playa en la provincia de Phetchaburi, Tailandia.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanplaya Chao Samranกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartar
Mañana iremos de viaje a la playa de Chao Samran.
3 ejemplos másMostrar menos
หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanเป็นbpenชายหาดchaai hàatที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpในnaiจังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-reeเหมาะmòrแก่gàeการพักผ่อนgaan pák pòn
La playa de Chao Samran es una playa tranquila en la provincia de Phetchaburi, adecuada para relajarse.
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănเคยkoeiขับรถkàp rótจากjàakกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiกินginอาหารทะเลaa-hăan tá-layสดๆsòt sòtที่têeหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanบ่อยๆbòi bòi
Mi familia solía conducir desde Bangkok para comer mariscos frescos en la playa de Chao Samran a menudo.
เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpหัวหินhŭua hĭnแล้วláeoหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanอาจàatไม่mâiคึกคักkúk kákเท่าtâoแต่dtàeก็gâwมีเสน่ห์mee sà-nàyในnaiแบบbàepของตัวเองkŏng dtuua ayngที่têeดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoบางbaangกลุ่มglùm
En comparación con Hua Hin, la playa de Chao Samran puede que no sea tan animada, pero tiene su propio encanto que atrae a ciertos grupos de turistas.
Desglose de la palabra
หาดhàatหาดhàatplaya; orillaParte 1
+
+
หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanplaya Chao Samran