หันมอง
hǎn-mɔɔngSignificado
1VerboA2
girarse para mirar a [alguien/algo]
girar la cabeza o el cuerpo para mirar a alguien o algo.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Escuchó un ruido fuerte, así que se volteó para mirar.
Cuando lo llamé por su nombre, se volteó a mirar rápidamente de inmediato.
เด็กdèkทุกคนtúk-konในnaiห้องhɔ̂ngพร้อมใจกันprɔ́ɔm-jai-ganหันมองhǎn-mɔɔngไปbpaiที่ประตูtîi-bprà-dtuuเมื่อmʉ̂ʉaได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangเคาะkɔ́
Todos los niños en la habitación se voltearon simultáneamente a mirar hacia la puerta cuando oyeron un golpe.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
hǎn
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
หันมองhǎn-mɔɔngหันมองhǎn-mɔɔnggirarse para mirar a [alguien/algo]girarse para mirar a [alguien/algo]Palabra