หอนาฬิกา(hŏ naa-lí-gaa)
Significados
1SustantivoB1
torre del reloj
Una torre que tiene un reloj grande en una o más de sus caras.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)หน้าnâaหน้าnâa1estación; época del año2enfrente; en la parte delantera3página4próximo; siguiente5cara; rostro6frente; parte delanteraหอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaaหอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaatorre del relojเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
Ayer fuimos a tomarnos una foto frente a la torre del reloj.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaเดินdernตรงไปเรื่อยๆdtrong bpai rêuuai-rêuuaiคุณkunจะjàเห็นhĕnหอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaaตั้งdtângเด่นdènอยู่yòoตรงdtrongสี่แยกsèe yâek
Si sigues caminando recto, verás una torre de reloj prominente en la intersección.
หอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaaประจำbprà-jamเมืองmeuuangเป็นbpenจุดหมายjùt măaiสำคัญsăm-kanที่têeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpมาเยี่ยมmaa yîiamชมchom
La torre del reloj de la ciudad es un punto de referencia clave que a los turistas les encanta visitar.
เสียงระฆังsĭang rá-kangจากjàakหอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaaเก่าแก่gào gàeจะjàดังขึ้นdang kûenทุกtúkชั่วโมงchûua-mohngเป็นbpenเสียงsĭiangที่têeชาวเมืองchaao meuuangคุ้นเคยkún koieมาmaaหลายlăaiชั่วอายุคนchûua aa-yú kon
La campana de la antigua torre del reloj suena cada hora, un sonido familiar para los habitantes del pueblo durante generaciones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaaหอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaatorre del reloj