สเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์(sà-gehn haa-moh-ník mai-nêr)

Significados

1SustantivoB2

escala menor armónica

Una escala menor con el séptimo grado elevado, un término técnico en teoría musical. Es una transliteración directa del inglés 'harmonic minor scale'.

Ejemplos

เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)สเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrescala menor armónicaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer [algo] por/para [alguien]2hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]อารมณ์เพลงaa-rom plengอารมณ์เพลงaa-rom plengestado de ánimo de una canciónฟังดูfang dooฟังดูfang doosonar; parecer (al oído)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1algo triste; un poco triste2tristemente; con un aire triste
Esta canción utiliza la escala menor armónica, lo que hace que su ambiente suene un poco triste.
3 ejemplos más
การบ้านgaan bâanวันนี้wan néeคือkeuการไล่gaan lâiสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrบนbonกีตาร์gee-dtaaให้hâiคล่องklông
La tarea de hoy es practicar la escala menor armónica con fluidez en la guitarra.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrคือkeuการยกgaan yókโน้ตnóhtตัวdtuuaที่เจ็ดtêe jètขึ้นkêunครึ่งเสียงkrûng sĭiangเพื่อpêuuaสร้างsâangโน้ตนำnóht nam
La característica definitoria de la escala menor armónica es la elevación de la séptima nota un semitono para crear una sensible.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคลาสสิกนิยมkláas-sìk ní-yomใช้cháiสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrในnaiการสร้างgaan sâangความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatและláeดราม่าdraa-mâaในnaiบทเพลงbòt pleng
Los compositores clásicos suelen utilizar la escala menor armónica para crear tensión y drama en sus composiciones.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สเกลsà-genสเกลsà-gen1escala musical2escala (proporción)3escala (tamaño)4escala; graduaciónParte 1
+
ฮาร์โมนิกไมเนอร์haa-moh-ník mai-nêrฮาร์โมนิกไมเนอร์haa-moh-ník mai-nêrescala menor armónicaParte 2
สเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrescala menor armónica