บัตรประชาชน

bàt bprà-chaa-chon

Significados

1SustantivoB1

documento nacional de identidad; DNI

una tarjeta de identidad emitida por el gobierno que confirma la identidad y ciudadanía de una persona (por ejemplo, un documento nacional de identidad)

Ejemplos

ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chondocumento nacional de identidad; DNIไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1ir con; acompañar a [alguien]2también; además3al mismo tiempo; simultáneamente4ser contado/incluido (cuenta conmigo)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Cuando vayas al banco, no olvides traer tu documento nacional de identidad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

บัตรbàtบัตรbàt1tarjeta; pase; credencial2boleto; billete; entrada3vale; cupónuna pieza plana de papel, plástico o cartón que se utiliza para identificación, acceso, pago o membresíaParte 1
+
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนla población general de un país, especialmente los ciudadanos comunes a diferencia del gobierno, los funcionarios o el ejércitoParte 2
บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chondocumento nacional de identidad; DNI