ศิลปินอินดี้(sĭn-lá-bpin in-dêe)
Significados
1SustantivoB1
artista indie
un artista independiente, especialmente un músico, que no tiene contrato con una gran discográfica comercial.
Ejemplos
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreebanda; conjunto musicalวงwongวงwong1clasificador: conjuntos (grupos musicales, anillos)2grupo; círculo (de personas)3círculo; anillo4banda; grupo musicalนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enศิลปินอินดี้sĭn-lá-bpin in-dêeศิลปินอินดี้sĭn-lá-bpin in-dêeartista indie
Esta banda es un grupo de artistas independientes.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănชอบchôpฟังfangเพลงplayngของkŏngศิลปินอินดี้sĭn-lá-bpin in-dêeเพราะpráwดนตรีdon-dtreeของkŏngพวกเขาpûuak kăoมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákดีdee
Me gusta escuchar música de artistas independientes porque su música es única.
สมัยนี้sà-măi néeเราraoสามารถsăa-mâatค้นหาkón hăaศิลปินอินดี้sĭn-lá-bpin in-dêeเก่งๆgèng géngได้dâiง่ายขึ้นngâai kêunผ่านpàanช่องทางออนไลน์chông taang on-laai
Hoy en día, podemos encontrar artistas independientes talentosos más fácilmente a través de canales en línea.
ถึงแม้tĕung máeศิลปินอินดี้sĭn-lá-bpin in-dêeจะไม่มีjà mâi meeค่ายใหญ่kâai yàiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnแต่dtàeผลงานpŏn ngaanของkŏngพวกเขาpûuak kăoก็gâwมักจะmák jàมีmeeความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayngสูงsŏong
Aunque los artistas independientes no cuentan con el apoyo de un sello discográfico importante, su trabajo suele tener un alto grado de individualidad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1indie; alternativo; independiente2persona indie; persona alternativaParte 2
ศิลปินอินดี้sĭn-lá-bpin in-dêeศิลปินอินดี้sĭn-lá-bpin in-dêeartista indie