ชาวมัวร์(chaao muua)
Significados
1SustantivoB2
un moro; los moros (histórico)
un miembro de las poblaciones musulmanas del norte de África y la península ibérica en la Edad Media; los moros (históricamente).
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1historia; acontecimientos del pasado2historia (disciplina académica)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreชาวมัวร์chaao muuaชาวมัวร์chaao muuaun moro; los moros (histórico)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)เคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes2solía; antesปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1administrar; supervisar2gobernar; regirสเปนsà-bpehnสเปนsà-bpehn1español; de España2España (país)
Aprendimos en historia sobre los moros que solían gobernar España.
3 ejemplos másMostrar menos
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngชาวมัวร์chaao muuaมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákและláeสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
La arquitectura de los moros es muy singular y hermosa.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngชาวมัวร์chaao muuaยังคงyang kongปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamทางtaangตอนใต้dton dtâiของkŏngสเปนsà-bpehn
La influencia de los moros todavía es claramente visible en la cultura y la arquitectura del sur de España.
การขับไล่gaan kàp lâiชาวมัวร์chaao muuaออกจากòk jàakคาบสมุทรkâap sà-mùtไอaiบีbeeเeรีreeยyเป็นbpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianที่สำคัญtêe săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngยุโรปyú-rôhp
La expulsión de los moros de la península ibérica fue un punto de inflexión importante en la historia europea.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชาวมัวร์chaao muuaชาวมัวร์chaao muuaun moro; los moros (histórico)