ราชบุรี(râat-chá-bù-ree)
Significados
1Nombre propioB1
Ratchaburi (provincia/ciudad)
una provincia en el oeste de Tailandia; también el nombre de su ciudad capital (a menudo romanizado como Ratchaburi)
Ejemplos
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día festivo oficial2día libre; día de descanso3día de cierre habitual (de tienda o negocio)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamilia; hogarของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótconducir (un vehículo)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ราชบุรีrâat-chá-bù-reeราชบุรีrâat-chá-bù-reeRatchaburi (provincia/ciudad)
Estas vacaciones, mi familia irá en coche a Ratchaburi de viaje.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaไปbpaiราชบุรีrâat-chá-bù-reeต้องdtôngลองlongไปเที่ยวbpai tîiaoตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakดูdooนะná
Si vas a Ratchaburi, deberías intentar visitar el mercado flotante de Damnoen Saduak.
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonราชบุรีrâat-chá-bù-reeแต่dtàeตอนนี้dton néeย้ายyáaiมาmaaทำงานtam ngaanที่têeกรุงเทพฯgrung-têpแล้วláeo
Mi mejor amiga es de Ratchaburi, pero ahora se ha mudado para trabajar en Bangkok.
ราชบุรีrâat-chá-bù-reeเป็นbpenจังหวัดjang-wàtที่têeมีmeeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtสูงsŏongเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นbpenประตูbprà-dtuuสู่sòoภาคตะวันตกpâak dtà-wan dtòkและláeมีmeeพรมแดนprom daenติดกับdtìt gàpเมียนมาmiian maaร์r
Ratchaburi es una provincia con un alto potencial económico, ya que sirve como puerta de entrada a la región occidental y comparte frontera con Myanmar.
Desglose de la palabra
+
ราชบุรีrâat-chá-bù-reeราชบุรีrâat-chá-bù-reeRatchaburi (provincia/ciudad)