รวมดาว
ruuam-daaoSignificado
1SustantivoB2
elenco estelar; reunión de celebridades
Una reunión o colección de celebridades, personas famosas o individuos de gran talento; una alineación o elenco estelar.
Ejemplos
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yonpelícula; filmeเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)นี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoการรวมgaan-ruuamการรวมgaan-ruuamcombinación; unificación; integraciónดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2estrella (persona famosa)3símbolo o marca de estrellaนักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngactor; intérprete (género neutro)ชื่อดังchʉ̂ʉ-dangชื่อดังchʉ̂ʉ-dangfamoso; conocido; renombradoหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konmuchas/varias personas
Esta película cuenta con un elenco estelar de muchos actores famosos.
3 ejemplos másMostrar menos
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคืนนี้kʉʉn-níiคือkʉʉการรวมgaan-ruuamดาวdaaoศิลปินsǐn-lá-bpinวัยรุ่นwai-rûnที่tîiฮิตhítที่สุดtîi-sùtในnaiตอนนี้dtɔɔn-níi
El concierto de esta noche es un cartel estelar de los artistas adolescentes más populares del momento.
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการรวมgaan-ruuamดาวdaaoผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanระดับrá-dàpหัวกะทิhǔua-gà-tíจากjàakทั่วประเทศtûua-bprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaเศรษฐกิจsèet-tà-gìt
Este proyecto se considera una reunión estelar de expertos de élite de todo el país para resolver problemas económicos.
การแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonนัดnátการกุศลgaan gù-sŏnครั้งนี้kráng néeเป็นbpenการรวมgaan ruuamดาวdaaoนักเตะnák dtèระดับrá-dàpตำนานdtam naanที่têeแฟนๆfaen faenคิดถึงkít tĕung
Este partido de fútbol benéfico es una reunión estelar de jugadores legendarios a los que los aficionados extrañan.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
ruuam
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รวมruuamรวมruuam1incluir; contener2reunir; combinar; consolidar3total; suma; agregado4en total; en conjunto; en general5combinado; total; globalincluir; contenerParte 1
+
ดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2estrella (persona famosa)3símbolo o marca de estrellaestrella (cuerpo celeste)Parte 2
รวมดาวruuam-daaoรวมดาวruuam-daaoelenco estelar; reunión de celebridadeselenco estelar; reunión de celebridadesPalabra