เป็นอันดับแรก
bpen an-dàp râek
Significados
1AdverbioB1
antes que nada; en primer lugar
Antes que nada; como primera prioridad; en primer lugar.
Ejemplos
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)กลับglàpกลับglàp1voltear; dar la vuelta; invertir2por el contrario; al contrario3regresar; volver4de vuelta; a cambioถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâanllegar a casaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1bañarse; ducharse2bañar a [alguien/algo]เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekantes que nada; en primer lugarเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónclima calurosoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Cuando llego a casa, tengo que ducharme antes que nada porque hace mucho calor.
Palabras relacionadas
Significado similar
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èunprimero; antes que nada; para empezar
primero; antes que nada; para empezar
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1en primer lugar; primeramente2la primera cosa; lo primero
- en primer lugar; primeramente
- la primera cosa; lo primero
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1first; firstly2first place; top priority3foremost; primary
- first; firstly
- first place; top priority
- foremost; primary
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1primero; en primer lugar2el primero en orden
- primero; en primer lugar
- el primero en orden
ก่อนเลยgòn loeiก่อนเลยgòn loei1primero; antes que nada2tú primero; adelante
- primero; antes que nada
- tú primero; adelante
Desglose de la palabra
+
เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekantes que nada; en primer lugar