ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะ(pâap pim ù-kí-yó-è)
Significados
1SustantivoB2
xilografía ukiyo-e
Una xilografía japonesa del género ukiyo-e del período Edo, que a menudo representa a actores, cortesanas, escenas de la vida cotidiana o paisajes.
Ejemplos
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1aquí; este lugar (formal)2este; esta (pospuesto, formal)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirคอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1colección de moda; línea de temporada2informática: colección (estructura de datos o agrupación)3colección; conjunto de artículos reunidosภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èxilografía ukiyo-eจากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deสมัยเอโดะsà-măi ay-dòสมัยเอโดะsà-măi ay-dòperíodo Edo (Japón, 1603-1868)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1digno de consideración; atractivo2interesanteมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Este museo tiene una colección muy interesante de grabados en madera ukiyo-e del período Edo.
3 ejemplos másMostrar menos
ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èหลายlăaiชิ้นchínมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanของkŏngผู้pôoคนในเมืองkon nai meuuangใหญ่yàiเช่นchênนักแสดงnák sà-daengคาkaaบุbùกิgì
Muchos grabados ukiyo-e tienen contenido sobre la vida cotidiana de las personas en las grandes ciudades, como los actores de kabuki.
ผลงานpŏn ngaanคลื่นยักษ์นอกฝั่งคานางาวะklêun yák nôk fàng kaa-naa-ngaa-wáเป็นbpenภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èของkŏngโฮกูไซhoh-goo-saiที่têeโด่งดังdòng dangและláeเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
La obra 'La gran ola de Kanagawa' es un grabado en madera ukiyo-e de Hokusai que es famoso y conocido en todo el mundo.
เทคนิคték-níkการใช้สีgaan chái sěeและláeองค์ประกอบong bprà-gòpในnaiภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponอย่างใหญ่หลวงyàang yài lŭuangต่อdtòศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítในnaiยุโรปyú-rôhp
Las técnicas de uso del color y la composición en los grabados en madera ukiyo-e tuvieron una influencia tremenda en los artistas impresionistas de Europa.
Desglose de la palabra
ภาพพิมพ์pâap pimภาพพิมพ์pâap pim1grabado; impresión (bellas artes)2imagen impresa/ilustraciónParte 1
+
ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èภาพพิมพ์อุคิโยะเอะpâap pim ù-kí-yó-èxilografía ukiyo-e