ผู้ปฏิวัติ(pôo bpà-dtì-wát)
Significados
1SustantivoB2
revolucionario
persona que participa o aboga por una revolución
Ejemplos
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1grupo; conjunto2agrupar; juntarผู้ปฏิวัติpôo bpà-dtì-wátผู้ปฏิวัติpôo bpà-dtì-wátrevolucionarioได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1fusionarse; agregarse (ciencia)2unirse; organizarse colectivamente3reunirse; congregarse; agruparseที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)จัตุรัสjà-dtù-rátจัตุรัสjà-dtù-rát1cuadrado (geometría)2plaza; plaza mayorกลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuangcentro de la ciudad; centroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuangprotestar; oponerseขับไล่kàp lâiขับไล่kàp lâi1expulsar a [alguien]; deportar a [alguien]2disipar [algo]3repeler a [alguien/algo]ผู้นำเผด็จการpôo nam pà-dèt gaanผู้นำเผด็จการpôo nam pà-dèt gaandictador
El grupo de revolucionarios se reunió en la plaza de la ciudad para protestar y derrocar al líder dictatorial.
3 ejemplos másMostrar menos
ทหารtá-hăanจับกุมตัวjàp gum dtuuaเขาkăoไปbpaiขังคุกkăng kúkเพราะpráwสงสัยsŏng săiว่าwâaเขาkăoเป็นbpenผู้ปฏิวัติpôo bpà-dtì-wátที่têeต่อต้านdtò dtâanรัฐบาลrát-tà-baan
Los soldados lo arrestaron y encarcelaron porque sospechaban que era un revolucionario que se oponía al gobierno.
อุดมการณ์ù-dom-gaanของkŏngผู้ปฏิวัติpôo bpà-dtì-wátมักจะmák jàเกิดจากgèrt jàakความไม่พอใจkwaam mâi por jaiในnaiความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komอย่างรุนแรงyàang run raeng
La ideología de un revolucionario a menudo surge de la insatisfacción con las graves desigualdades en la estructura social.
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเล่าถึงlâo tĕungชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtของkŏngผู้ปฏิวัติpôo bpà-dtì-wátคนสำคัญkon săm-kanที่têeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengระบอบการปกครองrá-bòp gaan bpòk-krongของkŏngประเทศbprà-tâet
Este libro relata las biografías de revolucionarios clave que influyeron en el cambio del régimen del país.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผู้ปฏิวัติpôo bpà-dtì-wátผู้ปฏิวัติpôo bpà-dtì-wátrevolucionario