ผิวสวย

pǐu-sǔuai

Significado

1SustantivoA2

piel hermosa

piel hermosa o atractiva.

Ejemplos

เธอtəə มีmii ผิวpǐu สวยมากsǔuai-mâak

Ella tiene una piel muy bonita.

3 ejemplos más

ถ้าtâa อยากyàak มีmii ผิวสวยpǐu-sǔuai ต้องdtɔ̂ng นอนหลับnɔɔn-làp ให้hâi เพียงพอpiiang-pɔɔ

Si quieres tener una piel bonita, debes dormir lo suficiente.

ทำtam ยังไงyang-ngai ถึงจะtʉ̌ng-jà มีmii ผิวสวยpǐu-sǔuai เหมือนmʉ̌ʉan ดาราdaa-raa คนkon นั้นnán

¿Cómo puedo tener una piel bonita como la de esa celebridad?

การมีgaan-mii ผิวสวยpǐu-sǔuai ไม่ได้mâi-dâai ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp ครีมkriim ราคาแพงraa-kaa-pɛɛng เสมอไปsà-mə̌ə-bpai แต่dtɛ̀ɛ ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp การgaan ดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eeng จากjàak ภายในpaai-nai ด้วยdûuai

Tener una piel atractiva no siempre depende de cremas caras, sino también de cuidarse desde el interior.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

Clase de consonanteClase alta
Marca tonalSin marca tonal
Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ว, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Resultado

Tono Ascendente

pǐu

Primero baja y luego sube con claridad.

Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

	Clase media	Clase alta	Clase baja
Sin marca + viva	Medio	Ascendente	Medio
Sin marca + muerta corta	Bajo	Bajo	Alto
Sin marca + muerta larga	Bajo	Bajo	Descendente
Mai ek	Bajo	Bajo	Descendente
Mai tho	Descendente	Descendente	Alto
Mai tri	Alto	—	—
Mai chattawa	Ascendente	—	—

Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

ผิวpǐupielParte 1

+

สวยsǔuaihermoso; bonitoParte 2

ผิวสวยpǐu-sǔuaipiel hermosaPalabra