ปีสอง
bpii-sɔ̌ɔngSignificado
1SustantivoA2
segundo año; estudiante de segundo año
el segundo año de un programa académico, o un estudiante en su segundo año
Ejemplos
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)อยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerปีสองbpii-sɔ̌ɔngปีสองbpii-sɔ̌ɔngsegundo año; estudiante de segundo año
Actualmente estoy en mi segundo año.
3 ejemplos másMostrar menos
El año que viene, mi hermana menor entrará en su segundo año.
รุ่นพี่rûn-pîiปีสองbpii-sɔ̌ɔngกำลังgam-langจัดjàtกิจกรรมรับน้องgìt-jà-gam-ráp-nɔ́ɔngใหม่màiที่tîiสนามหญ้าsà-nǎam-yâa
Los estudiantes de segundo año están organizando una actividad de bienvenida para los de primer año en el césped.
การเรียนgaan-riianตอนdtɔɔnปีสองbpii-sɔ̌ɔngนั้นnánหนักnàkกว่าgwàaตอนdtɔɔnปีหนึ่งbpii-nʉ̀ngมากmâakเพราะprɔ́มีmiiวิชาเอกwí-chaa-èekที่tîiต้องdtɔ̂ngอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเยอะขึ้นyə́-kʉ̂n
Estudiar en el segundo año es mucho más difícil que en el primero porque hay cursos de especialidad que requieren mucha lectura.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bpii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ปีสองbpii-sɔ̌ɔngปีสองbpii-sɔ̌ɔngsegundo año; estudiante de segundo añosegundo año; estudiante de segundo añoPalabra