บวกเลข
bùuak-lêekSignificado
1VerboA2
sumar números
realizar la operación matemática de la suma; sumar números.
Ejemplos
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1hermano o hermana menor2persona más joven; menor3yo; tú (para la persona más joven)กำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasหัดhàtหัดhàt1practicar; entrenar; aprender (haciendo)2sarampión3entrenar; enseñar a hacer algoบวกเลขbùuak-lêekบวกเลขbùuak-lêeksumar números
Mi hermano menor está aprendiendo a sumar números.
3 ejemplos másMostrar menos
El profesor hizo que los estudiantes sumaran números en la pizarra.
¿Puedes sumarme estos números, por favor?
การเป็นgaan-bpenแคชเชียร์kɛ̂ɛt-chiiaที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngบวกเลขbùuak-lêekให้hâiเร็วreoและlɛ́ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Para ser un buen cajero, debes sumar números con rapidez y precisión.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
bùuak
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
บวกbùuakบวกbùuak1sumar (números)2signo de suma (+)3más; positivo; favorable4añadir; incluir5positivo (resultado de una prueba)6positivo (carga eléctrica)sumar (números)Parte 1
+
เลขlêekเลขlêek1número; cifra; dígito2matemáticas; aritmética (asignatura)3número de loteríanúmero; cifra; dígitoParte 2
บวกเลขbùuak-lêekบวกเลขbùuak-lêeksumar númerossumar númerosPalabra