ทูบา
tuu-baaSignificado
1SustantivoB1
tuba (instrumento de viento-metal)
Un instrumento de viento-metal grande y de tono bajo que proporciona el bajo en bandas y orquestas.
Ejemplos
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaihermano mayorของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเป่าbpàoเป่าbpào1soplar (aire por la boca)2soplar (en un instrumento o dispositivo de viento)3apagar soplando (una llama)4inflar soplando5soplar aire sobre algoทูบาtuu-baaทูบาtuu-baatuba (instrumento de viento-metal)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)วงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangorquesta; banda sinfónica (formal)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Mi hermano mayor toca la tuba en la banda sinfónica de la escuela.
3 ejemplos másMostrar menos
ทูบาtuu-baaเป็นbpenเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉangที่tîiใหญ่yàiและlɛ́มีmiiเสียงต่ำsǐiang-dtàmที่สุดtîi-sùtในnaiวงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraa
La tuba es el instrumento de metal más grande y de registro más grave de la orquesta.
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngทูบาtuu-baaทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenเสียงเบสsǐiang-bèetคอยkɔɔiให้hâiฐานเสียงtǎan-sǐiangที่tîiหนักแน่นnàk-nɛ̂nกับgàpวงดนตรีwong-don-dtrii
El sonido de la tuba funciona como el bajo, proporcionando una base sólida de sonido para la banda.
การgaanจะjàเป่าbpàoทูบาtuu-baaให้เกิดhâi-gə̀ətเสียงกังวานsǐiang-gang-waanและlɛ́ทรงพลังsong-pá-langได้dâaiนั้นnánนักดนตรีnák-don-dtriiต้องมีdtɔ̂ng-miiเทคนิคték-nìkการควบคุมgaan-kûuap-kumลมหายใจlom-hǎai-jaiที่tîiดีเยี่ยมdii-yîiam
Para tocar la tuba con un sonido resonante y potente, el músico debe tener excelentes técnicas de control de la respiración.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
tuu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |