ทีมนักวิจัย(teem nák wí-jai)
Significados
1SustantivoB2
equipo de investigación
Un grupo de investigadores que trabajan de forma conjunta en un estudio, proyecto o investigación.
Ejemplos
ทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiequipo de investigaciónจากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deมหาวิทยาลัยมหิดลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai má-hí-donมหาวิทยาลัยมหิดลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai má-hí-donUniversidad Mahidolได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroค้นพบkón pópค้นพบkón pópdescubrir; encontrarสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòpcompuesto (química)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)อาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2capaz; poder (literario/formal)3posiblemente; quizásใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1ocupar (un cargo); servir como2cumplir (una promesa/ley); observar3preservar; mantener; conservar4vigilar; cuidar; proteger5tratar; curarมะเร็งmá-rengมะเร็งmá-rengcáncer (enfermedad)ได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
Un equipo de investigación de la Universidad Mahidol ha descubierto un nuevo compuesto que podría usarse para tratar el cáncer.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนนี้dton néeทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapปอดbpòt
El equipo de investigación está estudiando actualmente los efectos de la contaminación del aire en la salud pulmonar.
ทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiนานาชาติnaa-naa-châatชุดchútนี้néeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanจากjàakหลายสาขาlăai săa-kăaเพื่อpêuuaร่วมกันrûuam ganแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaที่têeซับซ้อนsáp són
Este equipo de investigación internacional está compuesto por expertos de diversos campos para resolver de forma colaborativa un problema complejo.
หลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanมาmaaหลายlăaiปีbpeeในที่สุดnai têe sùtทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiก็ได้gôr dâaiตีพิมพ์dtee pimผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săaของkŏngพวกเขาpûuak kăoในnaiวารสารwaa-rá-săanวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatชั้นนำchán nam
Después de muchos años de trabajo, el equipo de investigación finalmente publicó los hallazgos de su estudio en una revista científica destacada.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ทีมteemทีมteemequipo; grupoParte 1
+
ทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiequipo de investigación