ทาย
taai
Significados
1SustantivoA2
adivinar; predecir
Dar una respuesta u opinión sin estar seguro; hacer una predicción.
Ejemplos
ฉันทายchăn taaiคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1respuesta; contestación2solución; respuesta correctaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1imagen; cuadro; foto2archivo de imagen/imagen adjunta
Adivino la respuesta por la imagen.
2SustantivoB1
aplicar (ungüento/crema); untar
Aplicar ungüento, crema o aceite en la piel, a menudo con fines de tratamiento o rituales.
Ejemplos
หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]ทายtaaiทายtaai1adivinar; predecir2aplicar (ungüento/crema); untarยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agenteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioข้อศอกkôr sòkข้อศอกkôr sòkcodo (articulación)วันละwan láวันละwan lápor día; cada día (tarifa/frecuencia)สองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instancia3turno
El médico me dijo que me aplicara pomada en el codo dos veces al día.
Palabras relacionadas
Significado similar
เดาdaoเดาdaoadivinar; especular
adivinar; especular
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1letrero; cartel2etiqueta3etiquetar; marcar4untar; aplicar; esparcir5clasificador para letreros/etiquetas
- letrero; cartel
- etiqueta
- etiquetar; marcar
- untar; aplicar; esparcir
- clasificador para letreros/etiquetas
ทำนายทายทักtam-naai taai tákทำนายทายทักtam-naai taai tákpredecir; pronosticar
predecir; pronosticar
คาดการณ์kâat gaanคาดการณ์kâat gaan1pronosticar; predecir; anticipar2pronóstico; predicción; proyección
- pronosticar; predecir; anticipar
- pronóstico; predicción; proyección
ทำนายtam naaiทำนายtam naai1predicción; profecía; resultado de adivinación2predecir; pronosticar
- predicción; profecía; resultado de adivinación
- predecir; pronosticar