ทางคอร์ด(taang kòt)
Significados
1SustantivoB2
progresión de acordes
Una serie o secuencia de acordes musicales.
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirทางคอร์ดtaang kòtทางคอร์ดtaang kòtprogresión de acordesง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil de tratar; poco exigente (persona)2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil; simple; sin complicacionesแค่kâeแค่kâe1hasta; no más de; solamente2solo; solamenteสี่คอร์ดsèe kòtสี่คอร์ดsèe kòt1cuatro acordes (música)2de cuatro acordes (usa cuatro acordes)วนไปวนมาwon bpai won maaวนไปวนมาwon bpai won maa1en círculos; dando vueltas; una y otra vez2dar vueltas; seguir repitiendo/en círculos
Esta canción tiene una progresión de acordes simple, solo cuatro acordes que se repiten una y otra vez.
3 ejemplos másMostrar menos
นักกีตาร์nák gee-dtâaคนkonนั้นnánกำลังgam-langซ้อมsómไล่lâiทางtaangคอร์ดเพลงkôt playngใหม่màiที่têeเขาkăoแต่งdtàengเองayng
Ese guitarrista está practicando la progresión de acordes de una nueva canción que él mismo escribió.
ทางคอร์ดtaang kòtที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiเพลงแจ๊สplayng jáesเป็นbpenเสน่ห์sà-nàeที่têeทำให้tam hâiนักดนตรีnák don-dtreeหลายlăaiคนหลงใหลkon lŏng-lăi
Las complejas progresiones de acordes en la música jazz son un encanto que fascina a muchos músicos.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiทางคอร์ดtaang kòtที่têeแปลกใหม่bplàek màiสามารถsăa-mâatสร้างอารมณ์sâang aa-romและláeความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeแตกต่างdtàek dtàangให้กับhâi gàpผู้ฟังpôo fangได้dâi
La elección de usar una progresión de acordes poco convencional puede crear un estado de ánimo y un sentimiento diferente para el oyente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทางคอร์ดtaang kòtทางคอร์ดtaang kòtprogresión de acordes