ทอแสง
tor săeng
Significados
1SustantivoB1
brillar; emitir luz; resplandecer; relucir
Emitir o proyectar rayos de luz; brillar, resplandecer o relucir. A menudo se usa poéticamente para describir cuerpos celestes (sol, luna, estrellas) u otros objetos luminosos.
Ejemplos
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1anoche (referencia temporal)2anoche (sustantivo de tiempo)พระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangluna llenaทอแสงtor săengทอแสงtor săengbrillar; emitir luz; resplandecer; relucirสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; precioso
Anoche, la luna llena brilló de manera muy hermosa.
Palabras relacionadas
Significado similar
ส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1brillar; emitir luz2destacar; llamar la atención; mostrar potencial (figurado)
- brillar; emitir luz
- destacar; llamar la atención; mostrar potencial (figurado)
เปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săeng1emitir luz; brillar; resplandecer2emitir luminiscencia o fluorescencia (técnico)
- emitir luz; brillar; resplandecer
- emitir luminiscencia o fluorescencia (técnico)
ฉายแสงchăai săengฉายแสงchăai săeng1brillar; emitir luz2tratar con radiación; someterse a radioterapia3destacar; brillar (mostrar habilidad)
- brillar; emitir luz
- tratar con radiación; someterse a radioterapia
- destacar; brillar (mostrar habilidad)
ส่องแสงเรืองรองsòng săeng reuung rongส่องแสงเรืองรองsòng săeng reuung rongresplandecer suavemente; brillar; relucir
resplandecer suavemente; brillar; relucir
ส่องประกายsòng bprà-gaaiส่องประกายsòng bprà-gaai1brillar; destellar; resplandecer; centellear2brillar; destacar; irradiar (fig.)
- brillar; destellar; resplandecer; centellear
- brillar; destacar; irradiar (fig.)
Desglose de la palabra
+
ทอแสงtor săengทอแสงtor săengbrillar; emitir luz; resplandecer; relucir