ช่างตัดเสื้อ(châng dtàt sêuua)

Significados

1SustantivoB1

sastre; modisto

Trabajador experto que toma las medidas, corta, cose y arregla la ropa para que quede a la medida, especialmente prendas hechas por encargo.

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1ir a ver [a alguien]; visitar [a alguien]2ir a buscar [a alguien/algo]; buscar [algo]ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuasastre; modistoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deตัดdtàtตัดdtàt1cortar2recortar3cortar; desconectar4eliminar; descartar5editar; cortar (medios/texto)6deducir; descontar7cruzar; atravesar; intersecarกระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1falda2carenado (vehículo); cubierta (máquina)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Mamá fue al sastre para que le hicieran una falda nueva.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aParte 1
+
ตัดเสื้อdtàt sêuuaตัดเสื้อdtàt sêuuaconfeccionar [ropa]; coser [una prenda]Parte 2
ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuasastre; modisto