ตลาดเซกเมนต์(dtà-làat sèk-mén)
Significados
1SustantivoB2
segmento de mercado
un grupo distinto de clientes dentro de un mercado más amplio que comparten características o necesidades similares.
Ejemplos
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículoใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroเจาะjòเจาะjò1perforar; pinchar2perforar; extraer perforando3taladrar; perforar4indagar; sondear (figurado)ตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménsegmento de mercadoกลุ่มglùmกลุ่มglùm1grupo; conjunto2agrupar; juntarคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâappersona consciente de su salud; entusiasta de la salud
Nuestro nuevo producto se dirige al segmento de mercado preocupado por la salud.
3 ejemplos másMostrar menos
การเข้าใจgaan kâo jaiความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménต่างๆdtàang-dtàangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการวางgaan waangแผนการตลาดpăen gaan dtà-làat
Comprender las necesidades de los diferentes segmentos de mercado es importante para la planificación de marketing.
แบรนด์braenหรูrŏoมักจะmák jàเน้นnénทำการตลาดtam gaan dtà-làatกับgàpตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménที่têeมีmeeกำลังซื้อgam-lang séuสูงsŏongและláeมีmeeไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Las marcas de lujo a menudo centran su marketing en un segmento de mercado con un alto poder adquisitivo y un estilo de vida distintivo.
ผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiชี้ว่าchée wâaตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménสำหรับsăm-ràpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómกำลังขยายgam-lang kà-yăaiตัวdtuuaอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
La investigación indica que el segmento de mercado de productos respetuosos con el medio ambiente se está expandiendo rápidamente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménsegmento de mercado