ด้ายสี(dâai sĕe)
Significados
1SustantivoA2
hilo de color; hilo teñido
Hilo que ha sido teñido o fabricado en un color específico, a diferencia del hilo natural, blanco o sin color.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerด้ายสีdâai sĕeด้ายสีdâai sĕehilo de color; hilo teñidoแดงdaengแดงdaeng1rojo (color)2enrojecer; sonrojarse3color rojo4camisas rojas; pro-democracia (contexto político tailandés)5ser expuesto; salir a la luz
Tengo hilo de color rojo.
Desglose de la palabra
ด้ายdâaiด้ายdâai1hilo2hebra; filamento (textil)3carrete de hilo (clasificador: เส้น/หลอด/ม้วน)Parte 1
+
ด้ายสีdâai sĕeด้ายสีdâai sĕehilo de color; hilo teñido