ชวนติดตาม(chuuan dtìt-dtaam)

Significados

1AdjetivoB1

digno de seguir; cautivador

Que vale la pena seguir; cautivador o intrigante, a menudo utilizado para describir una historia, serie o situación.

Ejemplos

ละครlá-kon เรื่องใหม่rêuuang mài นี้née สนุกsà-nùk และláe ชวนติดตามchuuan dtìt-dtaam มากmâak

Esta nueva serie es divertida y muy cautivadora.

3 ejemplos más

ข่าวkàao การเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng ครั้งนี้kráng née น่าสนใจnâa sŏn jai และláe ชวนติดตามchuuan dtìt-dtaam ว่าwâa ใครkrai จะชนะjà chá-ná

Las noticias sobre estas elecciones son interesantes y cautivadoras de seguir para ver quién ganará.

เรื่องราวชีวิตrêuuang raao chee-wít ของเขาkŏng kăo มีmee ทั้งtáng ความสุขkwaam sùk และláe ความเศร้าkwaam sâo ทำให้tam hâi ชวนติดตามchuuan dtìt-dtaam ตั้งแต่dtâng dtàe ต้นdtôn จนjon จบjòp

La historia de su vida tiene tanto felicidad como tristeza, lo que la hace cautivadora de seguir de principio a fin.

คดีká-dee นี้née มีmee ความซับซ้อนkwaam sáp són และláe เต็มไปด้วยdtem bpai dûuai เงื่อนงำngêuuan ngam ที่têe คาดไม่ถึงkâat mâi tĕung ชวนติดตามchuuan dtìt-dtaam ว่าwâa ตำรวจdtam-rùuat จะjà ไขkăi ปริศนาbprìt-sà-năa ได้อย่างไรdâai yàang-rai

Este caso es complejo y está lleno de pistas inesperadas, lo que lo hace intrigante para ver cómo la policía resolverá el misterio.

Palabras relacionadas

Significado similar

น่าติดตามnâa dtìt dtaam

atrapante; digno de seguir

น่าสนใจnâa sŏn jai

digno de consideración; atractivo
interesante

ชวนอ่านchuan àan

atractivo; ameno
invitar a alguien a leer

น่าลุ้นnâa lún

prometedor; con buenas posibilidades
emocionante; lleno de suspenso

Desglose de la palabra

ชวนchuanParte 1

+

ติดตามdtìt dtaamParte 2

ชวนติดตามchuuan dtìt-dtaam