จานเมลามีน(jaan may-laa meen)
Significados
1SustantivoB1
plato de melamina
un plato hecho de melamina, un tipo de plástico duradero.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1justo ahora; solo ahora2recién; recientementeซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirจานเมลามีนjaan may-laa meenจานเมลามีนjaan may-laa meenplato de melaminaชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinuevo conjunto; nueva colección; nuevo atuendoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
Mamá compró un juego nuevo de platos de melamina apenas ayer.
3 ejemplos másMostrar menos
ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngส่วนใหญ่sùuan yàiใช้cháiจานเมลามีนjaan may-laa meenเพราะpráwมันmanทนทานton taanและláeไม่mâiแตกง่ายdtàek ngâai
La mayoría de los restaurantes de comida por encargo usan platos de melamina porque son duraderos y no se rompen fácilmente.
จานเมลามีนjaan may-laa meenมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoกว่าgwàaจานjaanกระเบื้องgrà-bêuuangมากmâakทำให้tam hâiสะดวกsà-dùuakต่อdtòการใช้งานgaan chái ngaan
Los platos de melamina son mucho más ligeros que los platos de cerámica, lo que los hace convenientes de usar.
ถึงแม้tĕung máeจานเมลามีนjaan may-laa meenจะjàทนทานton taanแต่dtàeก็gâwไม่ควรmâi kuuanนำไปใช้nam bpai cháiกับgàpเตาไมโครเวฟdtao mai-kroh-waypเพราะpráwอาจàatมีmeeสารเคมีsăan kee-meeปนเปื้อนbpon bpêuanออกมาòk maaกับgàpอาหารaa-hăanได้dâi
Aunque los platos de melamina son duraderos, no deben usarse en un horno de microondas, ya que los productos químicos podrían filtrarse en la comida.
Desglose de la palabra
+
จานเมลามีนjaan may-laa meenจานเมลามีนjaan may-laa meenplato de melamina