จองสตูดิโอ(jong sà-dtuu-dì-ôh)
Significados
1VerboB1
reservar un estudio
Hacer una reserva para un espacio de estudio (por ejemplo, para fotografía, grabación o danza) para un momento específico.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)จองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhจองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhreservar un estudioสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreซ้อมเต้นsóm dtênซ้อมเต้นsóm dtênpracticar baile; ensayar un baileพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañana
Necesito ir a reservar un estudio para la práctica de baile de mañana.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiสตูดิโอถ่ายภาพsà-dtuu-dii-oh tàai pâapสวยๆsŭuai sŭuaiเราraoควรkuuanจองjongล่วงหน้าlûuang nâaอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungเดือนdeuuan
Si queremos un buen estudio de fotografía, deberíamos reservarlo con al menos un mes de antelación.
โปรดิวเซอร์bproh-diu-serเพิ่งpêrngโทรมาtoh maaบอกว่าbòk wâaเขาkăoจองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhอัดเสียงàt sĭiangให้เราhâi raoวันศุกร์wan sùkหน้าnâaได้แล้วdâai láew
El productor acaba de llamar para decir que pudo reservar un estudio de grabación para nosotros el próximo viernes.
การgaanจองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhสำหรับsăm-ràpถ่ายทำtàai tamภาพยนตร์pâap-pá-yonต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlăai yàangไม่ใช่mâi châiแค่kâeเรื่องrêuuangราคาraa-kaaแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungอุปกรณ์ù-bpà-gonและláeขนาดkà-nàatพื้นที่púen têeด้วยdûuay
Reservar un estudio para el rodaje de una película requiere considerar muchos factores, no solo el precio, sino también el equipo y el tamaño del espacio.
Desglose de la palabra
+
จองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhจองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhreservar un estudio