คำชวน(kam chuan)
Significados
1SustantivoA2
invitación
una invitación; palabras utilizadas para invitar a alguien a hacer algo o ir a algún lugar.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por2recibir; obtener; conseguir3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)คำชวนkam chuanคำชวนkam chuaninvitaciónไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtfiesta de cumpleaños; celebración de cumpleaños
Recibí una invitación para una fiesta de cumpleaños.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoตอบรับdtòp rápคำชวนkam chuanไปbpaiดูหนังdoo nǎngกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née
Él aceptó la invitación para ir a ver una película con amigos este fin de semana.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàส่งsòngคำชวนkam chuanไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanให้hâiทุกคนtúk kon
Mañana enviaré las invitaciones de boda a todos.
คำชวนkam chuanของเขาkŏng kăoดูdooไม่ค่อยmâi kôiเป็นทางการbpen taang gaanเท่าไหร่tâo ràiเป็นbpenแค่kâeข้อความkôr kwaamสั้นๆsân sânในnaiไลน์laai
Su invitación no parecía muy formal; era solo un mensaje corto en LINE.