ความเป็นพหูพจน์(kwaam bpen pá-hŏo-pót)
Significados
1SustantivoC1
pluralidad (gramática)
El estado gramatical de referirse a más de una persona o cosa; pluralidad.
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1idioma tailandés2tailandés (asignatura escolar)3en tailandés; de idioma tailandésเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1presentar; exhibir2actuar; presentarse; dar (un espectáculo)3expresar4mostrar; demostrarความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótpluralidad (gramática)โดยdoiโดยdoi1por; mediante; a través de2de manera...; -menteการเติมgaan dtermการเติมgaan dterm1llenado; recarga2adición; suplementaciónคำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)พวกpûuakพวกpûuak1grupo; conjunto; categoría2prefijo pluralizador ante pronombres o nombres3esos; los / las (prefijo pluralizador)4pandilla; facción; camarillaหน้าnâaหน้าnâa1estación; época del año2enfrente; en la parte delantera3página4próximo; siguiente5cara; rostro6frente; parte delanteraคำนามkam naamคำนามkam naamsustantivo
En tailandés, indicamos la pluralidad añadiendo la palabra 'phuak' antes de un sustantivo.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเรื่องrêuuangความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótในnaiภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtซึ่งsêungมักจะmák jàเติมdtermsท้ายtáaiคำkam
Los estudiantes están aprendiendo sobre la pluralidad en inglés, que a menudo implica añadir una 's' al final de una palabra.
ภาษาไทยpaa-săa taiมักจะmák jàไม่mâiแสดงsà-daengความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótอย่างชัดเจนyàang chát jaynเว้นแต่wén dtàeจะมีjà meeความจำเป็นkwaam jam bpenต้องdtôngเน้นย้ำnén yámจำนวนjam-nuuanที่têeมากกว่าmâak gwàaหนึ่งnèung
El idioma tailandés normalmente no marca explícitamente la pluralidad, a menos que sea necesario enfatizar una cantidad de más de uno.
การศึกษาgaan sùk-săaตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótในnaiภาษาโบราณpaa-săa boh-raanสามารถsăa-mâatเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-săaได้dâi
El estudio de los marcadores de pluralidad en lenguas antiguas puede revelar la evolución lingüística.
Desglose de la palabra
+
ความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótpluralidad (gramática)